Loncat ke isi

Balé-balé

Deri Wikipédi
سلامة داتڠ دويكيفيدى بهاس بتاوى
انسيكلوفيدى فرديو ڽڠ كنا دكجا ام دفرمق ام ساف اج
Selamet dateng di Wikipédi basa Betawi
Ènsiklopédi perdèo nyang kena dikeja ama dipermak ama sapa aja.
Ampé wayah gini, udah ada 2.700 makalah dalem basa Betawi di mari.
Bir pletok entu ada orang Betawi punya atu minuman nyegerin awak nyang kebikin deri jahé, secang, ama laèn-laèn ragem rempah. Bir pletok punya cara bikin entu bahannya pada disiapin, digodog ampé mantep, terus ditapis. Sebelonnya ditanjain anget atawa dingin, bir pletok juga bolé dikocok-kocok biar nguarin busa. Awal mulanya ni minuman entu mentak udah deri jaman kumpeni, wayah orang Betawi gedongan mantengin orang Welanda punya kedemenan nenggak bir. Cuman lantaran orang Betawi punya igama Selam entu kaga' boléin minum tèlèr, dikejalah entu bir pletok, nyang dia punya tampang kaya' bir, tapi kaga' ada alkoholnya acan. Kapan orang Betawi punya hajatan bakal pengantèn sunat, kawinan, atawa laèn-laèn keriaan, ni minuman kudu ada, mingkinan mbelèbèr mingkin mantep dah. Wayah gini, ni minuman udah aci jadi Indonésia punya pusaka budaya traujud, juga' jadi atu deri lambang budaya orang Betawi punya. (Lengkepnya...)


Ukir-ukiran muqarnas di Mesigit Sint-Piterbereh punya langit
Bikinan: Canes     CC BY-SA 3.0

Sambatan
 Tarjim makalah
Gèh, tulungin kita-kita nerjemahin ni makalah pada:

 Bikin makalah
Bakal ngeja laèn-laèn makalah, padol dah, lu tibang masupin aja nama makalahnya di mari. Ontong takut kerèru, nyang penting mah nulis tisi'.


  • ... kalo gelumat atawa geladag entu atu telepekan kapal punya bagéan nyang ngerurubin rangka-rangka bakal jadi lanténya?
  • ... kalo biasanya hak keja entu ngelah témpo kaci nyang kena' diwatesin?
  • ... kalo Ida Royani entu kecatet jadi tukang rancang baju selam pertama di Indonésia, èn juga' tau nimbrung adu pèjèng baju selam di macem-macem negara, deri Singapur ampé ke Pakistan?
  • ... kalo San Marino punya negeri entu atu kiblik paling kolot di antéro dunia nyang masing nanggrak lagi ampé wayah gini?