Kongko pemaké:Swarabakti
Tambah topikBiar kenal ama pemaké laènnya, lu isi dah lu punya halaman pemaké Swarabakti. Sebelonnya mulain, ada barang berapa biji barang nyang lu kudu nyaho, komo-komo pasal bidang apa baé nyang lu resepin.
Bakal mas'alah tèhnis:
- Kalu lu baru nembé nyaho ni Wikipédi, lu saba dah halaman pertulungan
- Lu bisa nanya atawa ngasi saran pasal ni Wikipédi di halaman saung.
- Lu paké dah tempat orak-arèk bakal ngejajal mermak.
Bakal nèken di halaman kongko, kaya' begini, tibang ketik ~~~~ (empat kali tenger ajrut/tilde).
| Kaga' monès basa Betawi (Don't speak Batavian)? |
Ariandi Lie Ngomong disini baé 29 Juni 2024 23.45 (WIB)
Balé-balé
[permak sumber]@Swarabakti, kalu ada wayah ama kober, mangga, utak-atik baé langsung Balé-balénya kaya' nyang nomer 2 punya rancangan. Bangrapip (ngomong) 13 Juli 2024 11.10 (WIB)
- Kamsia Bangrapip (ngomong) 13 Juli 2024 11.10 (WIB)
- @Bangrapip: Anu, belon ada halaman bakal nyalonin tu makalah kesohor ama gambar kesohor pan ya? Apa mao paké makalah ama gambar nyang wayah gini udah nanggrak di Balé-balé? Swarabakti (ngomong) 13 Juli 2024 13.14 (WIB)
- Lagi, entu nama "kesohor" udah ajeg bakal dipaké apa masing mao dituker? Swarabakti (ngomong) 13 Juli 2024 13.15 (WIB)
- Paké aja dah gambar nyang udah nanggrak di Balé-balé ora ngapa bahna èmang belonan ada nyang namanya ''Makalah nyohor''. Ni basa Indonésianya entu ''artikel terkenal'' apa ''artikel pilihan'' si? Bangrapip (ngomong) 13 Juli 2024 15.42 (WIB)
- Nyang di basa Inggris aslinya pan "featured" ya', ma'sudnya tuh kaya' makalah nyang dikasi unjuk ke orang-orang gitu. Dibilang "pilihan" juga' lantaran èmang dipilih-pilih dulu mana baè'nya deri segi dia punya kwalitèt. Kalo nyohor atawa kesohor pan lebih ke ada nama tapi ga' mesti baè' punya (?) Swarabakti (ngomong) 13 Juli 2024 15.48 (WIB)
- Kalu gitu angguran ''Makalah gacoan'' aja dah. Bangrapip (ngomong) 13 Juli 2024 19.53 (WIB)
- Nyang di basa Inggris aslinya pan "featured" ya', ma'sudnya tuh kaya' makalah nyang dikasi unjuk ke orang-orang gitu. Dibilang "pilihan" juga' lantaran èmang dipilih-pilih dulu mana baè'nya deri segi dia punya kwalitèt. Kalo nyohor atawa kesohor pan lebih ke ada nama tapi ga' mesti baè' punya (?) Swarabakti (ngomong) 13 Juli 2024 15.48 (WIB)
- @Bangrapip: Anu, belon ada halaman bakal nyalonin tu makalah kesohor ama gambar kesohor pan ya? Apa mao paké makalah ama gambar nyang wayah gini udah nanggrak di Balé-balé? Swarabakti (ngomong) 13 Juli 2024 13.14 (WIB)
Makalah gacoan
[permak sumber]Bang. Entu kan makalah gacoan kita dimari baru Bir pletok doangan mau ga lu pegarin Benyamin Suaèb biar bisa jadi makalah gacoan nyang kedua? Badak Jawa (ngomong) 18 Oktober 2024 14.17 (WIB)
- Ni enti dulu, gua liat-liat dulu ada ga' sumber nyang bisa kepaké. Swarabakti (ngomong) 18 Oktober 2024 14.39 (WIB)
- @Swarabakti entar kalu udah dapet ruju'an nya langsung pegarin yak biar siap jadi makalah gacoan Badak Jawa (ngomong) 20 Oktober 2024 20.18 (WIB)
Salam Kenal
[permak sumber]Salam kenal bang swara, demen bener ane akhirnya ada wiki betokaw. Gibransyah (ngomong) 18 Nopèmber 2024 19.48 (WIB)
Basa Betawi
[permak sumber]Bang @Swarabakti, maap kita mau nanya inih. Kalu ngebedain cara baca antara hurup ⟨é⟩ ama ⟨è⟩ di basa Betawi pegimana ya, kita masing bae ora ngarti acan ini, ama entu cara makenya di kata pegimana ya, misal Indonésia atawa Dèpok gitu. Makasih bang. Kobokanaeru73 (ngomong) 28 Agustus 2025 01.23 (WIB)
- @Kobokanaeru73: Bolé, dong, nanya doang mah wkwkw. Èmang kadang di logat pinggir mah ora puguh dibédain entu bunyi dua, laèn ama (misal, nih) logat Kota punya cara nyang ngebédain gulè (Ind. gula) ama gulé (Ind. gulai). Cumannya kita tetep paké bakal pakem tulisan biar bisa ngelingkupin semua-mua logat, gitu. Nyahoin cara makénya gimana èmang gampang-gampang susa; mentak, kalo baru mulain nulis, Wikipédi:Pendoman éjaan èn setilah punya isi bisa jadi patokan:
- Kalu rada cemplèngan—asal lu tau entu bunyi – bunyi taling—mana nyang dipaké, banyakan bunyi taling di Betawi entu paké è, tulad: mèrèk, pègang, èntog, èns. (Logat Kota ujung-ujungannya maké ni bunyi.);
- Bahnanya di basa Betawi kaga' ada bunyi ayunan (diftong) ai, mangka di basa Betawi, ni bunyi jadi é, tulad: pakai (Id.) → paké, ramai (Id.) → ramé, satai (Id.) → saté.
- Atu lagi, kalo deri nyang gua peratiin di berapa kamus, kapan dia punya bunyi di atu kata entu /e/ atawa /o/ ngablak doang (sonder paké ditutup bunyi konsonan/urup mati), entu biasanya paké é, tuh, tulad: bolé, légo, téko ama témpo (/m/ di /mp/ mentak keètung bunyi mula di ucap/suku kata abisnya [té-mpo], cf. cara Jawa nyang ada nyebut /tɔmpɔ/ bakal tampa [ta-mpa], vs. /tanpɔ/ bakal tanpa [tan-pa]).
- Tu cara tiga kayanya bisa lu paké bakal ngedantain banyakan bunyi taling. Kalo ada nyang laèn kendiri, èmang kudu liat gimana dia pada ditulisnya di kamus. Kalo masing kèder juga', tulis aja segimana lu ngartinya juga' bisa, paling entarnya ada nyang bener-benerin. Kita mah girang aja ada nyang mao nimbrung nyumbang di mari. Kalo-kalo butuh tulungan pasal pakem basa bisa juga' tanyain @Bangrapip, soalnya kalo gua mah benernya bukan tukang ngomong basa Betawi asli, mao dibilang Betawi gè' ora ada Betawi-Betawinya wkwkw Swarabakti (ngomong) 28 Agustus 2025 06.54 (WIB)
- Tabé, @Kobokanaeru73
- Padol, dèh, kalu adè nyang mao ditanya'in, mah. In syāʾ Allāh, kitè samè-samè bisè isi ni Wikipédi. Bangrapip (ngomong) 28 Agustus 2025 19.42 (WIB)